top of page

ื”ืื ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืžืงื‘ืœื™ื ืชืฉื•ืื” ืœื”ืฉื›ืœืชื ื‘ืฉื•ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื”? ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื™ื ื’; ื ื•ืขื ืคื™ืฉืžืŸ

ื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื ืชื™ื‘ ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืžื•ื‘ื™ืœื™ื•ืช-ืขืœ, ื•ืื›ืŸ ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื•ืžื›ืœืœื•ืช ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ืžืฉืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ืžืฉืชื›ืจื™ื ืฉื›ืจ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืœืขื•ืžืช ื—ืกืจื™ ื”ืฉื›ืœื” ืืงื“ืžื™ืช (Baum, Ma & Payea, 2010). ื™ืฉื ื” ืกืคืจื•ืช ืขืฉื™ืจื” ื”ืžื ืกื” ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ืชืฉื•ืื” ืœื”ืฉื›ืœื” ื‘ืฉื•ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื ืืžื“ืช ื‘ืชื•ืกืคืช ืฉื›ืจ ืฉืœ 9% ื‘ื’ื™ืŸ ืฉื ืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคืช (ืžืืจืง, 2000; ืคืจื™ืฉ, 2007). ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื”ืชืฉื•ืื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื ืืžื“ืช ื‘-10%, ืืš ื™ืฉ ืฉื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืื•ืžื“ื ื™ื โ€“ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื”ื›ื ืกื” ืœื ืคืฉ ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ, ื”ืชืฉื•ืื•ืช ืœื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ. ืžืขื ื™ืŸ ืœืฆื™ื™ืŸ, ืฉืื ืฉื™ื ืฉื”ืกืชื‘ืจื•ืชื ืœืœืžื•ื“ ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื”ืฉื›ืœื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ื™ื ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื ืืœื” ืฉืžืคื™ืงื™ื ืืช ื”ืชื•ืขืœืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš. ืžื”ื’ืจื™ื ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืจื™ื‘ื•ื™ ื—ืกืžื™ื ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืžืขืจื›ืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืคื™ืงื™ื ืชื•ืขืœืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื, ืฉื›ื ื™ืกืชื ืงืœื” ื™ื•ืชืจ (Brand & Xie, 2010). ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื ืŸ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื›ืš ืฉืืงื“ืžืื™ื ืขื•ืœื™ื ืžืฉืชื›ืจื™ื ืคื—ื•ืช ืžื™ืฉืจืืœื™ื ื•ืชื™ืงื™ื. ื–ื•ืกืžืŸ ื•ืคืจื™ื“ืžืŸ (2009) ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ื›ื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช, ืขื•ืœื™ ื‘ืจื™ื”"ืž ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื›ืœื” ืขืœ ืชื™ื›ื•ื ื™ืช ื”ืฉืชื›ืจื• 45%-40% ืคื—ื•ืช ืžื™ืฉืจืืœื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ืื•ืชื” ืจืžืช ื”ืฉื›ืœื”. ื‘-2005 ื”ืคืขืจ ื”ืฆื˜ืžืฆื ืœ-30%-25%, ืœืื—ืจ ืฉื”ืขื•ืœื™ื ืœืžื“ื• ืขื‘ืจื™ืช ื•ืจื›ืฉื• ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœืฉื•ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™.


ืฉื™ืœื•ื‘ื ืฉืœ ืฆืขื™ืจื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ื™ื ื• ืจื›ื™ื‘ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื•ืช ื”ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืงื”ื™ืœื” ื–ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžื’ื•ื•ืŸ ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื—ื™ื ื•ื›ื™ื•ืช, ื”ืžืชื—ื™ืœื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ื’ื™ืœ ื”ืจืš, ืกื™ื•ืข ืœื™ืžื•ื“ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืฉืœื‘ื™ื ื•ืกื™ื•ืข ื›ืกืคื™ ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ืืงื“ืžื™ื™ื, ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ืฉื’ืช ื”ืžื˜ืจื”.


ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงืœื™ื˜ื” ื‘ืชืขืกื•ืงื” ื‘ืชื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ืืงื“ืžื™ื™ื, ื˜ืขื ื” ื ืคื•ืฆื” ื‘ืงืจื‘ ืงื”ื™ืœืช ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื”ื™ื ืฉืจื•ื‘ ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืื™ื ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืžืฆื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืงืฆื•ืขื ื•ื ืืœืฆื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืฉืœื—ื™ ื™ื“ ืฉืื™ื ื ื”ื•ืœืžื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื›ืœื” ืืงื“ืžื™ืช (ื”ืืก, 2007). ื˜ืขื ื” ื–ื• ื›ื•ืœืœืช ื‘ื—ื•ื‘ื” ื”ืืฉืžื” ื ืจืžื–ืช ืฉื”ื ืžื•ืคืœื™ื ืœืจืขื”.

ื”ื˜ืขื ื” ื ื‘ื“ืงื” ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื—ืงืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืขื•ืœื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืืจืฅ ื›ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืื• ื™ื•ืชืจ, ืืฉืจ ื ืขืจืš ื‘ื™ื•ื–ืžืช ื”ืžืฉืจื“ ืœืงืœื™ื˜ืช ืขืœื™ื” ื•ืžื•ืžืŸ ื‘ืกื™ื•ืขื•.


ืฉืืœื•ืช ื”ืžื—ืงืจ

ืฉืชื™ ืฉืืœื•ืช ืืžืคื™ืจื™ื•ืช ื ื’ื–ืจื• ืžื”ื˜ืขื ื”:

1. ื‘ืื™ื–ื• ืžื™ื“ื” ืžื•ืขืกืงื™ื ื”ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืชื—ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื ื”ืืงื“ืžื™ื™ื?

2. ื”ืื ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืชืฉื•ืื” ื”ื•ืœืžืช (ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื›ืจ) ืœื”ืฉื›ืœืชื?

ื”ืฉืชืžืฉื ื• ื‘ืžื“ื“ื™ื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื•ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ื•ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืืคืฉืจ ืขืจื›ื ื• ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ืขื ืืงื“ืžืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ืื—ืจื™ื.


ื”ืžื“ื’ื ืฉืขืœื™ื• ื ืขืจืš ื”ืกืงืจ

ื”ืžื“ื’ื ื”ื™ื” ืžื“ื’ื ืฉื›ื‘ื•ืช ืืจืฆื™ ืฉื”ื•ืฆื ืžืงื•ื‘ืฆื™ ืžืฉืจื“ ื”ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื›ืœืœ ืขื•ืœื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืฉืขืœื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ื™ื 1991-1979 ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ื’ื™ืœ 45-0. ื”ืžื“ื’ื ื‘ืคื•ืขืœ ื›ืœืœ 909 ืžืจื•ืื™ื™ื ื™ื ืืฉืจ, ืœืื—ืจ ืฉืงืœื•ืœ ื‘ื”ืชืื ืœื ืชื•ื ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืงืœื™ื˜ื”, ืžื™ื™ืฆื’ื™ื 26,200 ื™ืœื™ื“ื™ ืืชื™ื•ืคื™ื”. ื”ืžื“ื’ื ื›ืœืœ 100 ืืงื“ืžืื™ื, ื›ืžืขื˜ ื›ื•ืœื ื‘ืขืœื™ ืชื•ืืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืฉืžืชื•ื›ื 87 ื”ื™ื• ืžื•ืขืกืงื™ื ื‘ืขืช ื”ืจืื™ื•ืŸ. ื”ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ื›-2,000 ืืงื“ืžืื™ื ืžื•ืขืกืงื™ื.


ืชื•ืฆืื•ืช


ื) ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืœืชื—ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื

ื”ื‘ื—ื ื• ื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ ืœื™ืžื•ื“ ืืงื“ืžื™ื™ื ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืœืžืงืฆื•ืข, ื›ื’ื•ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช, ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืกื™ืขื•ื“, ืœื‘ื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ ืœื™ืžื•ื“ ืฉื”ื ื‘ื’ื“ืจ ืชื—ื•ืžื™ ื™ื“ืข ื•ืื™ื ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœืžืกืœื•ืœ ืงืจื™ื™ืจื” ืžื•ื’ื“ืจ, ืœืžืฉืœ ืกื•ืฆื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื–ื• ืฉืœืžื“ื” ืžืงืฆื•ืข, ื›ื•ืœืœืช 40% ืžื”ื ื—ืงืจื™ื, ื•ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืฉื ื™ื”, ื–ื• ืฉืœืžื“ื” ืชื—ื•ื ื™ื“ืข, ื›ื•ืœืœืช 60%.

89% ืžืžื™ ืฉื”ื•ื›ืฉืจื• ืœืžืงืฆื•ืข ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžืงืฆื•ืขื, ืื™ืฉ ืžื”ื ืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืคืงื™ื“ื•ืช ืื• ืฉื™ืจื•ืชื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืงืจื‘ ืžื™ ืฉืœืžื“ื• ืชื—ื•ื ื™ื“ืข ืืงื“ืžื™, ืžืขื˜ื™ื ื™ื—ืกื™ืช (19%) ืžื•ืขืกืงื™ื ื‘ืžืฉืœื— ื™ื“ ืืงื“ืžื™, 30% ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืžื“ืจื™ื›ื™ ื ื•ืขืจ) ื•ืื™ืœื• ืžื—ืฆื™ืช ืžื•ืขืกืงื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืคืงื™ื“ื•ืช ื•ืžื›ื™ืจื•ืช. ืœืฆืขืจื ื•, ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืขืจื™ื›ืช ื ื™ืชื•ื— ื“ื•ืžื” ืขืœ ืืงื“ืžืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื.

ื”ืขืจื›ืช ื”ื ื—ืงืจื™ื ืœื’ื‘ื™ ืžื™ื“ืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืœืชื—ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื ืฉืžืฉื” ื›ืžื“ื“ ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™. 66% ืžื”ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื”, ืฉื™ืขื•ืจ ื“ื•ืžื” ืœืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืงืจื‘ ืขืžื™ืชื™ื”ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื (69%), ื”ืขืจื™ื›ื• ืฉืขื‘ื•ื“ืชื ืงืฉื•ืจื” ืœืชื—ื•ื ืœื™ืžื•ื“ื™ื”ื "ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื”" ืื• "ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืžืื•ื“". ื›ืฆืคื•ื™, ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืจื‘ ืžื™ ืฉืœืžื“ื• ืžืงืฆื•ืข ืœืขื•ืžืช ืžื™ ืฉืœืžื“ื• ืชื—ื•ื ื™ื“ืข - 89% ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœ-51%, ื‘ื”ืชืืžื”.


ื‘) ืคืขืจื™ ืฉื›ืจ ื‘ื™ืŸ ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืœื‘ื™ืŸ ืืงื“ืžืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ืื—ืจื™ื

ืžืฆืื ื• ืคืขืจ ืฉื›ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช: ื”ืฉื›ืจ ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ืจื•ื˜ื• ืœืฉืขื” ืฉืœ ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ 40 โ‚ช, ืฉื”ื 61% ืžื”ืฉื›ืจ ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ืจื•ื˜ื• ืœืฉืขื” ืฉืœ ืืงื“ืžืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ื ื™ ืื•ืชื• ื’ื™ืœ (65 โ‚ช)[2] . ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืคืขืจื™ ื”ืฉื›ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืืงื“ืžืื™ื ืžืฉืชื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื”ืคืขืจื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืจืžื•ืช ื”ืฉื›ืœื” ื ืžื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ.

ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื ื‘ื“ืงื•: ืชืคื™ืกืช ื”ืฉื›ืจ ืฉืœ ื”ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื›ืจื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืฉื›ืœื” ื“ื•ืžื” ื•ืฉื‘ื™ืขื•ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœื”ื ืžื”ืฉื›ืจ. 54% ืžื”ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื”ืขืจื™ื›ื• ืฉืฉื›ืจื ื“ื•ืžื” ืœืฉื›ืจื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ื ื™ ื’ื™ืœื ื•ื‘ืื•ืชื” ืจืžืช ื”ืฉื›ืœื” ืื• ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื” ืขืœื™ื•. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœื™ืฉ ื”ืขืจื™ื›ื• ืฉืฉื›ืจื ื ืžื•ืš ืžืฉื›ืจื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื”ืฉื•ื•ืื”. ื ืจืื” ื›ื™ ืชืคื™ืกืชื ืฉืœ ื”ื ื—ืงืจื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืขื ื–ืืช, ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ื ื ืžื”ืฉื›ืจ ื ืžื•ื›ื” ื‘ืžื™ื“ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžื–ื• ืฉืœ ืขืžื™ืชื™ื”ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื.


ืœืกื™ื›ื•ื

ืžืžืฆืื™ื ื• ืžืืฉืฉื™ื ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืžืงื‘ืœื™ื ืชืฉื•ืื” ื›ืกืคื™ืช ืงื˜ื ื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฉื›ืœืชื ืžืืงื“ืžืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ืื—ืจื™ื. ืื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืžืฆื™ืืช ืžืฉืจื•ืช "ื˜ื•ื‘ื•ืช" ื ื•ื‘ืขืช ืžืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ืช:

ื) ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื•ืช ืœืžื”ื’ืจื™ื ื‘ื›ืœืœ, ืœืžืฉืœ, ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช;

ื‘) ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืขื•ืœื™ ืืชื™ื•ืคื™ื”, ืœืžืฉืœ, ื”ื™ืฉื’ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื ื‘ืžื‘ื—ื ื™ ืžื™ื•ืŸ ืžืžื•ื—ืฉื‘ื™ื ืœืงื‘ืœื” ืœืขื‘ื•ื“ื”;

ื’) ืกื™ื‘ื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ืœืžืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืžื›ืœืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช โ€“ ืงืคืœืŸ ื•ืขืžื™ืชื™ื• (2009) ืžืฆืื• ื›ื™ ื‘ื•ื’ืจื™ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ืจื•ื‘ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ืžืฉืชื›ืจื™ื 30%-20% ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื•ื’ืจื™ ืžื›ืœืœื•ืช, ื•ื‘ื—ื™ืจืช ืชื—ื•ืžื™ ืœื™ืžื•ื“ ืฉื‘ื”ื ื”ืฉื›ืจ ื ืžื•ืš โ€“ 61% ืžื”ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืžื—ืงืจื ื•, ืœืขื•ืžืช 48% ืžื”ืืงื“ืžืื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ืกื™ื™ืžื• ืžื“ืขื™ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื•-11% ืกื™ื™ืžื• ื”ื ื“ืกื”, ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื ื“ืกืช ืชืขืฉื™ื™ื” ื•ื ื™ื”ื•ืœ, ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœ-13% ืžื”ืื—ืจื™ื. ืžืžืฆืื™ื ื• ื ืชืžื›ื™ื ืข"ื™ ื“ื•ื— ืฉืœ ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช (ืืœืžื’ื•ืจ-ืœื•ื˜ืŸ ื•ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ', 2011) ื•ืข"ื™ ื ืชื•ื ื™ ืœืž"ืก (2012).

ืขืœ ืกืžืš ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉื‘ื™ื“ื™ื ื•, ืื™ืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ื• ืœืืฉืฉ ืื• ืœืฉืœื•ืœ ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉืคืขืจื™ ื”ืฉื›ืจ ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืืคืœื™ื” ืœืจืขื” ืฉืœ ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื”. ืขื ื–ืืช, ืžื”ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื™ื“ืข ื•ื‘ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ืฉื ืจื›ืฉื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื”ืืงื“ืžื™ื™ื, ืจื•ื‘ ื”ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื”, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื™ ืฉื”ื•ื›ืฉืจื• ืœืžืงืฆื•ืข ืกืคืฆื™ืคื™, ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืชืฉื•ืื” ื”ืžืฆื•ืคื”. ื ืจืื” ืฉื”ืชืฉื•ืื” ื”ืœื-ื—ื•ืžืจื™ืช ืžืคืฆื”, ืœืคื—ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™, ืขืœ ื”ืฉื›ืจ ื”ื ืžื•ืš ื•ืžื‘ื™ืื” ืœืจืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ื™ืขื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื›ื•ืœืœืช ืžื”ืขื‘ื•ื“ื”.


ื”ืžืœืฆื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช

ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžืžืฆืื™ ื”ืžื—ืงืจ ืืคืฉืจ ืœื”ืฆื™ืข ืžืกืคืจ ื”ืžืœืฆื•ืช ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช:

1. ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื™ื™ืขื•ืฅ ื•ื”ื“ืจื›ื” ื‘ืชื›ื ื•ืŸ ืงืจื™ื™ืจื” ืืฉืจ ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœืคืจื˜ ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ื ื˜ื™ื•ืชื™ื• ื•ื›ื™ืฉื•ืจื™ื• ืืš ื’ื ืžืกืคืงื™ื ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ืฉื•ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืชื—ื–ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœืžืงืฆื•ืขื•ืช ืฉื•ื ื™ื.

2. ืคื™ืชื•ื— ืจืฉืชื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืœืžื˜ืจืช ืขื–ืจื” ื‘ืžืฆื™ืืช ืžืฉืจื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช.

3. ืงื•ืจืกื™ ื”ื›ื ื” ืœืžื‘ื—ื ื™ ืžื™ื•ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื”.

4. ืคื™ืชื•ื— ืžื‘ื—ื ื™ ืžื™ื•ืŸ ืจื’ื™ืฉื™ ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืขืœื™ ืชื•ืงืฃ ื ื™ื‘ื•ื™ ืœืชื™ืคืงื•ื“ ื‘ืขื‘ื•ื“ื”.


------------------------


ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื™ื ื’, ืžืื™ื™ืจืก-ื’'ื•ื™ื ื˜-ืžื›ื•ืŸ ื‘ืจื•ืงื“ื™ื™ืœ

ื ื•ืขื ืคื™ืฉืžืŸ, ืžืื™ื™ืจืก-ื’'ื•ื™ื ื˜-ืžื›ื•ืŸ ื‘ืจื•ืงื“ื™ื™ืœ


[1] ื”ืžืืžืจ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื“ื•ื— ืžื—ืงืจ: ืœืื—ืจ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ: ืกืงืจ ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื”ื•ื•ืชื™ืงื™ื ืžืืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืงื™ื ื’, ื ื•ืขื ืคื™ืฉืžืŸ ื•ืื‘ืจื”ื ื•ื•ืœื“ื”-ืฆื“ืง. ืžืื™ื™ืจืก-ื’'ื•ื™ื ื˜-ืžื›ื•ืŸ ื‘ืจื•ืงื“ื™ื™ืœ, ื“ืž-615-12. [2] ื™ื“ื•ืข ืฉืขืงื•ืžืช ื”ืฉื›ืจ ืขื•ืœื” ืขื ื”ื’ื™ืœ ื•ื”ื™ื•ืช ืฉื’ื™ืœื ืฉืœ 98% ืžื”ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ืขืœ 45, ื ืขืฉืชื” ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืขื ืืงื“ืžืื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื—ืจื™ื ืขื“ ื’ื™ืœ 45.


ืžืงื•ืจื•ืช

ืืœืžื’ื•ืจ-ืœื•ื˜ืŸ, ื'; ืงื•ืš-ื“ื•ื™ื“ื•ื‘ื™ืฅ', ืค'. (2011). ื”ืฉืชืœื‘ื•ืชื ืฉืœ ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”. ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ืžื™ื“ืข, ื”ื›ื ืกืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื.


ื”ืืก, ื˜'. (2007). ืงืฉื™ื™ ื”ืฉืชืœื‘ื•ืชื ืฉืœ ืืงื“ืžืื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืชื™ื•ืคื™ื” ื‘ืฉื•ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ืžืœืฆื•ืช ืœืคืชืจื•ื ื. ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžืขืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืชื™ื•ืคื™ื”.


ืœืž"ืก. ื”ื•ื“ืขื” ืœืขื™ืชื•ื ื•ืช ืœืจื’ืœ ื—ื’ ื”ืกื™ื’ื“ 12.11.2012.


ืžืืจืง, ื . (2000). ืชืจื•ืžืช ื”ื”ืฉื›ืœื”ืœืคืขืจื™ืื”ื‘ื™ืŸ-ืขื“ืชื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ืžืจื›ื– ืœืคื™ืชื•ื— ืขืœ-ืฉื ืคื ื—ืก ืกืคื™ืจ ืœื™ื“. ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ-ืื‘ื™ื‘, ื ื™ื™ืจ ืœื“ื™ื•ืŸ ืžืกืคืจ .07-00


ืคืจื™ืฉ, ืจ (2007). ื”ืชืฉื•ืื” ืœื”ืฉื›ืœื”โ€“ ื”ืงืฉืจ ื”ืกื™ื‘ืชื™ื‘ื™ืŸื”ื”ืฉื›ืœื”ืœืฉื›ืจ. ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ, ืžื—ืœืงืช ื”ืžื—ืงืจ, ืกื“ืจืช ืžืืžืจื™ื ืœื“ื™ื•ืŸ 3. 2007.0


ืงืคืœืŸ, ื˜', ืคื•ืจืžืŸ, ื'; ื–ื•ืกืžืŸ, ื '; ืจื•ืžื ื•ื‘, ื“'. (2009). ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื”ืฉื›ืœื” ื‘ื™ืŸ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ืœืžื›ืœืœื•ืช: ื‘ื—ื™ื ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืชืžื•ืจื” ื‘ืฉื•ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืกื“ืจืช ื ื™ื™ืจื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžืก. 42, ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ื‘ื ืง ื™ืฉืจืืœ.


Baum, S., Ma, J., & Payea, K. (2010). Education pays 2010: The benefits of higher education for individuals and society. College Board: Washington, DC.


Brand, J., and Yu, X. (2010). Who benefits most from college? Evidence for negative selection in heterogeneous economic returns to higher education. American Sociological Review, 75(2), 273โ€“302.

bottom of page