top of page

ืกืคืจื™ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ืงื•ืจื•ื ื”: ื”ืชืืžืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ืกืคืจื™ื™ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” - ื“"ืจ ืจื™ืงื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ื ื˜ืข ืกื˜ืจืœืกืงื™ ื•ื™ืกืžืŸ

ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืžืชืžื•ื“ื“ืช ืกืคืจื™ื•ืช ืขื ืžืฉื‘ืจ ื”ืงื•ืจื•ื ื” (COVID-19). ืžืชืขื•ืจืจื•ืช ืฉืืœื•ืช ืžื“ื™ ื™ื•ื, ื›ืžื• ืื™ืœื• ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืงื™ื™ื ื•ืื™ืœื• ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ืข ื•ื›ื™ืฆื“. ื›ืœ ืฉืืœื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืฉื ืงื‘ืขื•ืช ืข"ื™ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืžืคืชื™ื—ื” ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืง ื•ืขื“ ืœืกื’ืจ ืžืœื. ืจื‘ื•ืช ืžื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื ืงื‘ืขื•ืช ืื“ ื”ื•ืง ื•ื‘ื”ืชืื ืœื ืกื™ื‘ื•ืช.

ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ื ืชืžืงื“ ื‘ืชืคืงื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืืงื“ืžื™ืช ื‘ืชืžื™ื›ื” ื‘ืœืžื™ื“ื” ื•ืืกืคืงืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ืžื—ืงืจ ื•ื”ื•ืจืื”, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืคืื ื“ืžื™ื” ืขื•ืœืžื™ืช. ื ืชืืจ ืืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ืกืคืจื™ื™ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”, ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืžื’ืคื”, ื ื ืกื” ืœื”ืกื™ืง ืžืกืงื ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”ืฉืœื›ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช.


************




ื”ืฉืคืขืช ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ืขืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื”

ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืืงื“ืžื™ืช ืชื•ืžื›ืช ื‘ื”ื•ืจืื” ื•ืžื—ืงืจ. ืืจื’ื•ืŸ ื”ืกืคืจื™ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืžื’ื“ื™ืจ ืขื‘ื•ืจื” ืžืกืคืจ ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื•ื‘ื”ื: ื”ื ื’ืฉืช ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข ืืงื“ืžื™ื™ื ื‘ืคื•ืจืžื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืงื”ืœ ื”ื™ืขื“ ื”ื›ื•ืœืœ ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ื, ืขื–ืจื” ื•ืชืžื™ื›ื” ื‘ื ื™ืชื•ื—, ืื™ืชื•ืจ ื•ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ืžื™ื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื•ืœื‘ืกื•ืฃ, ืชืžื™ื›ื” ื•ื”ื ื’ืฉื” ืฉืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžื™ื“ืข ืœื—ื‘ืจื™ ืกื’ืœ ืืงื“ืžื™, ืžื•ืจื™ื ื•ืžืจืฆื™ื (ALA, 2016 ).

ืžื”ืžืงื•ืจื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช IFLA, 2020)) ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืฉื”ืกืคืจื™ื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืชืคืงื™ื“ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื”ื ื’ืฉืช ืžื™ื“ืข ืืžื™ืŸ ื•ืžืขื•ื“ื›ืŸ ืื•ื“ื•ืช ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ื ื’ื™ืฃ. ืฆื•ื•ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืžืชืžืงื“ ื‘ืชืžื™ื›ื” ื•ื‘ื”ื“ืจื›ื•ืช ืœืžื™ื“ื” ืžืจื—ื•ืง ืืš ื‘ืขื™ืงืจ ื“ืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ืœืงื“ื ืืช ืžื—ืฉื•ื‘ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื•ืืช ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืฆื™ื” ืฉืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื“ืข, ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื™ืžื ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืฆืžืฆื•ื ื”ื‘ื™ืงื•ืจื™ื ื‘ืกืคืจื™ื™ื”. ื ื•ืฉื ื ื•ืกืฃ ืฉื ืžืฆื ืขืœ ืกื“ืจ ื™ื•ืžื” ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื”ื•ื ื”ื”ื™ืขืจื›ื•ืช ืฉืœ ื›ืœืœ ืฆื•ื•ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืœืžืชืŸ ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ืงื™ื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื•ื˜ืคืช ืžื”ื‘ื™ืช. ืกืคืจื™ื•ืช ื ืขืจื›ื•ืช ืœื‘ื™ืงื•ืจื™ื ืฉืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ืข"ื™ ืกื’ื™ืจืช ืžืชื—ืžื™ ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ื’ื‘ืœืชื ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืกืคื•ืจื™ื, ื‘ื”ืจืฉืžื” ืžืจืืฉ. ืกืคืจื™ื ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ืžื”ืฉืืœื” ื ื›ื ืกื™ื ืœื‘ื™ื“ื•ื“ ืœืžืกืคืจ ื™ืžื™ื, ืขื“ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ื—ื–ืจืชื ื•ื ื•ืฆืจื™ื ืžืชื—ืžื™ "ื”ืฉืืœ ื•ืกืข". ื‘ื ื•ืกืฃ ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ืงืคื“ื” ืขืœ ื”ื˜ืžืขืช ื ื”ืœื™ ื”ื™ื’ื™ื™ื ื” ืงืคื“ื ื™ื™ื ื•ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื›ืœืœื™ ืจื™ื—ื•ืง ื—ื‘ืจืชื™. ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืžืจื‘ื™ืช ื”ืกืคืจื™ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื•ืช ืคื•ืชื—ื•ืช ืืช ืฉืขืจื™ื”ืŸ ื’ื ื‘ืคื ื™ ื”ืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘ ื•ืžืืคืฉืจื•ืช ื’ื™ืฉื” ืœืžืจื—ื‘ ื”ืคื™ื–ื™ ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ืชื• ื”ืกื’ื•ืœ.


ืืกืคืงืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžืงื•ื•ื ื™ื


ืืกืคืงืช ืžื™ื“ืข ืžืงื•ื•ืŸ ื”ื•ืคื›ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ืช ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ืคืื ื“ืžื™ื”. ื›ื“ื™ ืœืชืช ืžืขื ื” ืœืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”, ืฉืจื•ืชื™ ืกืคืจื™ื™ื” ื ื•ืกืคื™ื ื ื•ืฆืจื• ืื“ ื”ื•ืง, ื”ืŸ ื‘ื”ื ื’ืฉืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืœืงื”ืœ ื”ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืช ื•ื”ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืขืจื•ืฆื™ ืชืงืฉื•ืจืช ืœืชืžื™ื›ื” ืžืงื•ื•ื ืช ื•ื–ืžื™ื ื” ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉืขื•ืช ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ (Tammaro, 2020). ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ืžืงื“ื™ืฉื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืขื“ื›ื•ืŸ ืืชืจื™ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื•ืœืคืชื™ื—ืช ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข ืฉื”ื™ื• ื—ืกื•ืžื™ื ื‘ืขื‘ืจ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื. ื”ืกืคืจื™ื•ืช ืžืฆื™ืขื•ืช ืœืœืงื•ื—ื•ืชื™ื”ืŸ ื™ื•ืชืจ ืกืคืจื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื, ืžื ื•ื™ื™ื ืขืœ ื›ืชื‘ื™ ืขืช ื—ื“ืฉื™ื, ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช ื•ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืœืžืขืจื›ื•ืช ืชื•ืžื›ื•ืช ืœืžื™ื“ื”. ืœืคื™ ืกืงืจ ืฉืขืจืš ืืจื’ื•ืŸ ื”ืกืคืจื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™, ยพ ืžื”ืกืคืจื™ื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื•ืกื™ืคื• ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ืขื•ื“ ื ืžืฆื ื‘ืกืงืจ, ืฉืจื‘ื•ืช ืžื”ืกืคืจื™ื•ืช ืขื™ื“ื›ื ื• ืืช ืืชืจื™ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืœื”ืŸ ื‘ืžื˜ืจื” ืœื™ื™ืฆืจ ื—ืฉื™ืคื” ืžืจื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืื•ืกืคื™ื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื ืฉืœื”ืŸ (IFLA, 2020). ืžื ื™ืขืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื‘ื™ื˜ืœื” ืืช ืžืคื’ืฉื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืขื ืกืคืจื ื™ื ื™ื•ืขืฆื™ื. ืžืคื’ืฉื™ื ืืœื”, ื›ืžื• ื’ื ื›ืœ ืžืคื’ืฉื™ ื”ื™ืขืฅ, ื”ืคื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ( Walsh & Rana, 2020). ืฉื™ืจื•ืชื™ ื™ืขืฅ ื•ืกื™ื•ืข ืžื™ื“ืขื ื™ ื ื™ืชื ื™ื ื‘ืžืชื›ื•ื ืช ืฉื•ื ื” ืžื–ื• ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ืขื“ ืคืจื•ืฅ ื”ืžื’ื™ืคื”. ื”ืกืคืจื™ื•ืช ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ืžืชื›ื•ื ืช ื”ื™ื‘ืจื™ื“ื™ืช ืฉืœ ืžืคื’ืฉื™ื ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื•ื’ื ืžืคื’ืฉื™ื ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื™ื, ืขื‘ืจื• ืœืžืคื’ืฉื™ื ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื‘ืžืืžืจื, Ali & Gatiti (2020) ืžืกื›ืžื™ื ื•ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืชืคืงื™ื“ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืœืกืคืจื™ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ืžื’ื™ืคื” ืขื•ืœืžื™ืช:

  1. ื™ื™ื“ื•ืข ืื•ื“ื•ืช ื”ื ื’ื™ืฃ ื•ืขื™ื“ื•ื“ ืฉืžื™ืจืช ื›ืœืœื™ ืจื™ื—ื•ืง ื—ื‘ืจืชื™ ื•ื”ื™ื’ื™ื™ื ื”

  2. ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื—ืงืจ ื•ื‘ื”ื•ืจืื”

  3. ืืกืคืงืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ืžื™ื“ืข ืœืงื”ืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื”


ื”ืืชื’ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืœืกืคืจื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืกืคืง ืฉื™ืจื•ืชื™ ืžื™ื“ืข ื™ืขื™ืœื™ื, ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื•ืžืžื•ืงื“ื™ ืžื˜ืจื”, ืœืงื”ืœ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ื”ืžื’ื•ื•ืŸ. ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืื™ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื‘ืจื™ืื•ืชื™ืช ืžืืคืฉืจืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื ื’ื™ืฉื•ืช ื•ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืืกืคืงืช ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžืจื—ื•ืง ื•ืžืชืŸ ืชืžื™ื›ื” ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ืช ื‘ื”ื“ืจื›ื”, ื”ื•ืจืื” ื•ืขื–ืจื” ื‘ืื™ืชื•ืจ ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข.


ื”ืชืืžืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ืกืคืจื™ื™ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ื‘ื–ืžืŸ ืžื’ืคืช COVID-19


ืกืคืจื™ื™ืช ื™ื•ื ืก ื•ืกื•ืจืื™ื” ื ื–ืจื™ืืŸ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”, ื”ื™ื ืกืคืจื™ื™ื” ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ืžืฉืจืชืช ืืช ืกื’ืœ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื”ื•ืจืื” ื•ื”ืžื—ืงืจ ื•ืคื•ืชื—ืช ืืช ืื•ืกืคื™ื” ื‘ืฉื’ืจื” ื’ื ื‘ืคื ื™ ื”ืงื”ืœ ื”ืจื—ื‘. ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื™ื ืžื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื‘ืกืคืจื™ื•ืช ื”ืืงื“ืžื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื™ื ืื—ืช ืžื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”. ืœื”ืœืŸ ื™ืคื•ืจื˜ื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช Covid-19 ื”ืžื“ื’ื™ืžื™ื ืืช ื”ื™ืงืฃ ื”ื”ื™ืขืจื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื•ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ื”.


ืกื™ื•ืข ืžื™ื“ืขื ื™ ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ื


ืžื—ืœืงืช ื”ื™ืขืฅ ืขื•ืกืงืช ื‘ืกื™ื•ืข ืžื™ื“ืขื ื™ ื•ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืชืžื™ื›ื” ื‘ืื™ืชื•ืจ ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข ืœืฆื•ืจืš ื›ืชื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช, ืžื—ืงืจื™ื ื•ืžืืžืจื™ื, ื›ืžื• ื’ื ื‘ื”ืงื ื™ื™ืช ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ืžื™ื“ืข ื•ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื—ื™ืคื•ืฉ ืขืฆืžืื™ื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืกื’ืจ, ื”ื—ืœ ืžืืžืฆืข ื—ื•ื“ืฉ ืžืจืฅ, ื”ืฉืชื ื” ืื•ืคื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžื™ืฉื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื.

ื”ืกื™ื•ืข ื”ืžื™ื“ืขื ื™ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ื‘ื“ืœืคืง ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื‘ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžื—ืœืงื” ื‘ื•ื˜ืœ. ื‘ืžืงื•ืžื• ื”ื•ืฆืข ืกื™ื•ืข ืื™ืฉื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื•ื›ื ืช ื–ื•ื. ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ื”ื•ืคื ื• ืœืงื‘ืœืช ืฉืจื•ืช ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค ื•ืœืฉืืœื•ืช ืขื•ืžืง - ื‘ื–ื•ื. ืžืกืคืจ ื”ื“ืจื›ื•ืช ืคืจื•ื ื˜ืืœื™ื•ืช ื”ื•ืžืจื• ืœื”ื“ืจื›ื•ืช ื‘ื–ื•ื ื•ืจื•ื‘ืŸ ื‘ื•ื˜ืœื•. ื—ืœืง ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžื—ืœืงื” ื”ื•ื’ื“ืจ ื›ื—ื™ื•ื ื™ ื•ืขื‘ื“ ืžื”ื‘ื™ืช. ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžืชืŸ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื™ืขืฅ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžื™ื™ืœ ื•ื”ื•ื•ืื˜ืกืืค.

ืžื’ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ื‘ื™ืื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื™ืขืฅ, ืืš ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืœื ื”ื™ื” ืคืชืื•ืžื™ ื•ื”ืฉืชืœื‘ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืžื•ืืฅ ืฉืœ ื“ื™ื’ื™ื˜ืฆื™ื” ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืงื™ื™ืžืช ืžื’ืžืช ืขืœื™ื™ื” ื‘ืžืกืคืจ ื”ืคื ื™ื•ืช ืœืกื™ื•ืข ืžืจื—ื•ืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื•ืืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ื‘ืฉื™ื—ื•ื— ื•ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค, ืœืขื•ืžืช ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืคื ื™ื™ื” ืœืกื™ื•ืข ื”ืžืกื•ืจืชื™ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื, ื‘ื“ืœืคืงื™ื. ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ื•ืืฅ ืžืื•ื“ ืชื”ืœื™ืš ื”ืžืขื‘ืจ ืœืขืจื•ืฆื™ ื”ื™ืขืฅ ืžืจื—ื•ืง ื•ืืœื™ื”ื ืฆื•ืจืฃ ืขืจื•ืฅ ื ื•ืกืฃ, ืกื™ื•ืข ืžื™ื“ืขื ื™ ื‘ื–ื•ื. ื‘ื—ื™ื ื” ื›ืžื•ืชื™ืช ื”ืขืœืชื”, ื›ื™ ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืžืจืฅ ืขื“ ืžืื™ 2020 ื”ื™ื™ืชื” ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ 114.07% ื‘ืžืกืคืจ ื”ืคื ื™ื•ืช ืœื™ืขืฅ ื‘ื“ื•ื"ืœ ืœืขื•ืžืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื‘ืฉื ืช 2019, ื•ืขืœื™ื” ืฉืœ 27.36% ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœืชืงื•ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื”. ื‘ืžืกืคืจ ื”ืคื ื™ื•ืช ืœืฉื™ื—ื•ื— ื•ืœื•ื•ืื˜ืกืืค ื ืฆืคืชื” ืขืœื™ื™ื” ืฉืœ 198.38% ื‘ืคื ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืขื•ืžืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืžืงื‘ื™ืœื™ื ื‘ืฉื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื•ืขืœื™ื” ืฉืœ 17.73% ื‘ืžืกืคืจ ื”ืคื ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื•ืฉืช ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืœื•ืฉืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœืชืงื•ืคื” ื–ื•.


ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืงื•ืจื•ื ื” ื”ื•ื“ื’ืฉื” ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžืจื‘ื™ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื™ืขืฅ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื ืชืŸ ืžืจื—ื•ืง ื•ื’ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืžื”ื‘ื™ืช. ืืฉืจ ืœืžืขื‘ืจ ืžืกื™ื•ืข ืคืจื•ื ื˜ืืœื™ ืœืกื™ื•ืข ืžื™ื“ืขื ื™ ืžืจื—ื•ืง, ื ืจืื” ื›ื™ ืชื•ื›ื ืช ื”ื–ื•ื ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื, ืžืืคืฉืจืช ืžืคื’ืฉ ื™ืขืฅ ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ืืžืฆืขื™ ื•ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™, ื”ืžื“ืžื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื™ื˜ื‘ื™ืช ืžืคื’ืฉ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื. ืื—ื“ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื™ื™ืขื•ืฅ ื“ืจืš ื–ื•ื ื”ื•ื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉืœื•ื— ืœืžืฉืชืชืฃ ื‘ืžืคื’ืฉ ืขื•ืชืง ืฉืœ ื”ืฉื™ื—ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ืฉื”ื•ืขื‘ืจื” ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขืฆื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื•. ืœื’ื‘ื™ ื”ื“ืจื›ื•ืช ืงื‘ื•ืฆืชื™ื•ืช, ื”ืกืคืจื ื™ื ื—ืฉื• ืฉื”ืขื‘ืจืชืŸ ื‘ื–ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืœ ื”ืงื•ืฉื™ ืœืชืงืฉืจ ืขื ืงื‘ื•ืฆื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืœืงื‘ืœ ืžืฉื•ื‘ ืžื™ื“ื™. ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืœื ื›ืœ ืžืฉืชืžืฉื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืฉืชืœื‘ื• ื‘ืžื”ืคื›ื” ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ื•ื—ืœืงื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื—ืคืฉื™ื ืืช ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืžืกื•ืจืชื™, ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื.


ืืชืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื”

ื‘ืืชืจ ื ื“ืจืฉื• ื”ืชืืžื•ืช ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืขื ืกื’ื™ืจืช ื”ืกืคืจื™ื™ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื’ืจ ื”ื™ืชื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ืœืคืจืกื•ื ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื”, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืœื” ื”ื ื™ืชื ื™ื ืžืจื—ื•ืง. ื”ืงืคื“ื” ื™ืชืจื” ื”ื™ืชื” ืขืœ ืคืจืกื•ื ืจืฆื™ืฃ ืฉืœ ื›ืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื•ืขื“ื›ื•ืŸ ื‘ืืชืจ ื•ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช. ื‘ืืชืจ ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื˜ืฃ ื”ื•ื“ืขื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื™ืขืฅ ืžืจื—ื•ืง ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืกืจื™ืงืช ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจื•ืช ื”ื”ืฉืืœื” ื”ื‘ื™ื ืกืคืจื™ื™ืชื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ื™ืชืŸ ืงื™ืฉื•ืจ ื‘ื•ืœื˜ ืœื“ืฃ ื™ื™ืขื•ื“ื™ ืฉืคื™ืจื˜ ืืช ื”ืžืฉืื‘ื™ื ืฉื ืคืชื—ื• ืขื‘ื•ืจ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื•ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื ืœืกื’ืœ ื•ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื. ื›ืชื•ืกืคืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืคื•ืจืกืžื• ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืชื™ืขื“ื• ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ืื ืฉื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืžื”ื‘ื™ืช, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ืกื™ืฃ 'ืฆื‘ืข' ื•ืขื ื™ื™ืŸ ืœืคืจืกื•ืžื™ื ื”ืฉื•ื˜ืคื™ื.


ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื™ื“ืข


ืกื’ื™ืจืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืœืงื”ืœ ื”ื˜ื™ืœื” ืขืœ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ืืžื•ื ื” ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ืกืคืจื™ื™ืชื™ื•ืช, ืื—ืจื™ื•ืช ืจื‘ื” ืฉื‘ื‘ืกื™ืกื” ื”ืฆื•ืจืš ืœืืคืฉืจ ื•ืœืชืžื•ืš ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ ืกืคืจื™ื™ื” ืฉื”ืชื‘ืฆืขื• ืžืจื—ื•ืง ื•ื‘ืžืจืฆื™ื ืฉื ื–ืงืงื• ืœืขื–ืจื” ื‘ื”ื•ืจืื” ืžืจื—ื•ืง. ื”ืžื—ืœืงื” ืชืžื›ื” ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืฆื•ื•ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ืžื”ื‘ื™ืช ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื•ื‘ื”ืชืื, ื ืจื›ืฉื• ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ืช ื–ื•ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืกื™ืคืงื” ื”ืžื—ืœืงื” ืชืžื™ื›ื” ืœืžืจืฆื™ื ืฉืœื™ืžื“ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื–ื•ื ื•ื“ืื’ื” ืœื”ืงืฆื•ืช ืœื›ืš ืขืžื“ื•ืช ื™ื™ืขื•ื“ื™ื•ืช. ืœืื—ืจ ืคืชื™ื—ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื‘ื”ืชืื ืœื›ืœืœื™ ื”ืชื• ื”ืกื’ื•ืœ, ื”ื•ืชืงื ื” ืžืขืจื›ืช ื–ื™ืžื•ืŸ ืคื’ื™ืฉื•ืช ืฉืืคืฉืจื” ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืžืกืคืจ ื”ื ื›ื ืกื™ื ืœืกืคืจื™ื™ื”. ื›ืœ ืขืžื“ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื‘ื•ื˜ืœื• ื•ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืกืคืจื™ื™ื” ื ื“ืจืฉื• ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ื”ืื™ืฉื™ื™ื ืฉืœื”ื ื‘ืœื‘ื“. ืžื—ืฉืฉ ืœื”ืขื‘ืจืช ื”ื ื’ื™ืฃ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืกืคืจื™ื ืฉื”ื•ื—ื–ืจื• ืœืกืคืจื™ื™ื”, ื ื•ืฆืจ ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืื™ื ืืช ืžืขืจื›ืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” (ALMA) ืœื”ื—ื–ืจืช ืกืคืจื™ื ื•ื”ืœื ืชื ืœืžืฉืš 24 ืฉืขื•ืช ืขื“ ืฉื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืคื–ืจื ืœืžื“ืคื™ื. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื ืฆืคืชื” ืขืœื™ื” ื‘ื ืคื— ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืชืงื•ืคื” ืฉืงื“ืžื” ืœืงื•ืจื•ื ื”.


ื“ื™ื•ืŸ ื•ืžืกืงื ื•ืช:


ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื ื“ืจืฉืช ื’ืžื™ืฉื•ืช ื•ืžื—ืฉื‘ื” ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ื‘ืงืจื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืžืฉืชื ื™ื ื•ื‘ืฆืจื›ื™ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžื™ื˜ื‘ื™ืช.

ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ืขื•ืฉื™ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ื•ื”ืžืงื•ื•ื ืช. ื”ืื™ื ื˜ืจืืงืฆื™ื” ืขื ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืžืฉืชื ื” ื•ื”ืฆื™ืคื™ื” ืœืงื‘ืœ ืฉื™ืจื•ืช ืžืงื•ื•ืŸ, ื–ืžื™ืŸ ื•ืžืชืื™ื ื’ื“ืœื” ((Tammaro, 2020. ืœืื•ืจ ื”ื”ื‘ื ื” ื›ื™ ืื ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ืžืชืžืฉืš, ื ื“ืจืฉืช ื‘ื—ื™ื ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืžืจื—ื•ืง ื•ืžืชืŸ ืขื“ื™ืคื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ืœืจื›ื™ืฉืช ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื™ืคืฉื˜ื• ืืช ืชื”ืœื™ืš ืื™ืชื•ืจ ื”ืžื™ื“ืข ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืฉืื‘ื™ื ืฉืžืฆื™ืขื” ื”ืกืคืจื™ื™ื”.

ืขืœ ืืฃ ื”ืžืขื‘ืจ ื”ื—ืฉื•ื‘ ืœื–ืžื™ื ื•ืช ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ืช ืžืœืื”, ื™ืฉ ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ื”ืกื™ื•ืข ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืกืชื’ืœ ืœืขืจื•ืฆื™ ื”ืžื“ื™ื” ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื™ื, ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืžืชืŸ ืคืชืจื•ื ื•ืช ื•ื™ื™ืขื•ืฅ ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ ื“ื•ื’ืžืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ื•ื•ืื˜ืกืืค ื–ืžื™ื ื™ื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื, ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืฉืขืฉื•ื™ื™ื ืœืชื•ื•ืš ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื–ื• ืืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช.

ื’ื ืขื‘ื•ืจ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื”, ื ื“ืจืฉืช ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ื•ื•ื™ืชื•ืจ ื”ื›ืคื•ื™ ืขืœ ืžืคื’ืฉ ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื ืขื ื”ืœืงื•ื—ื•ืช. ืžืคื’ืฉ ื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ื”ื™ื‘ื˜ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืžื—ืœืงืช ื”ื™ืขืฅ ื‘ืคืจื˜. ืขื•ื“ ื ื“ืจืฉืช ื’ืžื™ืฉื•ืช ืžื—ืฉื‘ืชื™ืช ื•ื”ืชืืžืช ืกื™ื“ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืžื”ื‘ื™ืช. ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื ื“ืจืฉื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช ื•ืžืืคืฉืจื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžืจื—ื•ืง ืžื›ืœ ื”ืชืงืŸ (ืžื—ืฉื‘ื™ื ืฉื•ืœื—ื ื™ื™ื, ื ื™ื™ื“ื™ื ื•ืืฃ ื˜ืœืคื•ื ื™ื ื—ื›ืžื™ื).

ืชืงื•ืคืช ื”ืžืขื‘ืจ ื‘ื” ืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื”ื™ื•ื (ืกืคืจื™ื™ื” ื”ื™ื‘ืจื™ื“ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืคืจื™ื˜ื™ื ืžื•ื“ืคืกื™ื ื•ืคืจื™ื˜ื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื) ื“ื•ืจืฉืช ื’ืžื™ืฉื•ืช ื•ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื”ืžืฉืš ืขื‘ื•ื“ื” ื™ืขื™ืœ ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืงืฆื•ืข ื”ืžื™ื“ืขื ื™ื. ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ืขืกืงื” ื—ืœืงื™ืช ืžื”ื‘ื™ืช ืชืœื•ื•ื” ืืช ืขื•ืœื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื’ื ื‘ื™ืžื™ ืฉื™ื’ืจื”. ื ื”ืœื™ื, ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื•ื‘ืงืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ื ืขืจื›ื™ื ืคื™ืกื™ืช ื‘ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžื™ื“ืขื ื™ื, ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื•ื”ืชืืžื” ืœืฉื’ืจื” ื—ืœื•ืคื™ืช ืฉื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื™ืขื™ืœื•ืชื” ื•ื”ืชืืžืชื” ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื›ืชื™ืงื•ื ื.

ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืžืฉื•ืชืคืช, ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”ื ื’ืฉืช ืคืจื™ื˜ื™ ืžื™ื“ืข ืฉืื™ื ื ื‘ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืกืคืจื™ื™ื”. ื–ื” ื”ืžืงื•ื ืœืฉืงื•ืœ ื™ื•ื–ืžื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ื™ื ื›ืœืœ ืืจืฆื™ื™ื, ื“ื•ื’ืžืช ืžื•ื“ืœื™ื ืฉื™ืชื•ืคื™ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืกื™ื•ืข ื”ืžื™ื“ืขื ื™) ื‘ืกืคืจื™ื•ืช ืืงื“ืžื™ื•ืช ื‘ืืจื”"ื‘ ืื• ื‘ืื™ืจื•ืคื” (Bishop et al., 2011). ืชืงื•ืคืช ื”ืคืื ื“ืžื™ื” ื”ื™ืชื” ื”ื˜ืจื™ื’ืจ ืฉืื™ืคืฉืจ ื ื’ื™ืฉื•ืช ืจื—ื‘ื” ืœืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข ืจื‘ื™ื, ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื•ื™ืงืจื™ื ืื‘ืœ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืžืขื™ื“ ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืคืชื™ื—ืช ืื•ืฆืจื•ืช ืจื•ื— ื•ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข ื‘ื’ื™ืฉื” ืคืชื•ื—ื”, ื”ืชื•ืคืก ืชืื•ืฆื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช.


ืžืงืฆื•ืข ื”ืกืคืจื ื•ืช


ื•ืœื‘ืกื•ืฃ, ืžืงืฆื•ืข ื”ืกืคืจื ื•ืช ืขื•ื‘ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืจื—ื™ืงื™ ืœื›ืช ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื. ื”ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™, ื”ืคื›ื• ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื”ืกืคืจื ื™ ืœืขื•ืœื ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™. ื”ืกืคืจื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžื•ืคืงื“ื•ืช ืขืœ ืฉื™ืžื•ืจ ื•ื”ื ื’ืฉื” ืฉืœ ืื•ืกืคื™ื”ืŸ ื”ืžื•ื“ืคืกื™ื, ื”ืคื›ื• ื”ื™ื•ื ืฉืขืจ ืœืžื™ื“ืข ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืจืฉืช. ื›ื™ืฉื•ืจื™ ื”ืกืคืจืŸ ื“ื•ืจืฉื™ื ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื‘ืื™ืชื•ืจ, ืกื™ื ื•ืŸ ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ื“ืข ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืชื™ื•ื•ื›ื ืœืžืฉืชืžืฉื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื”. ื”ืžื•ื ื— "ืžื™ื“ืขืŸ" ื ื˜ื‘ืข ื›ืžื˜ื‘ืข ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•ืื ืืช ื”ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœืžืงืฆื•ืข. ื”ื”ืชืืžื•ืช ื•ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืื ืฉื™ ื”ืžืงืฆื•ืข ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืื ื“ืžื™ื” ื ืคืœื” ืขืœ ืงืจืงืข ืคื•ืจื™ื” ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžื•ืืฆื™ื ืฉื”ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื”ืชืืžืช ืขื‘ื•ื“ืชื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ืœืขื•ืœื ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžืชืคืชื— ื•ืœืชืคืงื™ื“ืŸ ื”ืžืฉืชื ื” ืฉืœ ื”ืกืคืจื™ื•ืช.

________________________________


[1] ื“"ืจ ืจื™ืงื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ืจืืฉ ืขื ืฃ ืชื•ื›ืŸ ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™, ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ื™ื•ื ืก ื•ืกื•ืจืื™ื” ื ื–ืจื™ืืŸ, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”, riki@univ.haifa.ac.il

[2] ื ื˜ืข ืกื˜ืจืœืกืงื™ ื•ื™ืกืžืŸ, MA, ืจืืฉ ืชื—ื•ื ื›ืชื‘ื™-ืขืช ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ื™ื•ื ืก ื•ืกื•ืจืื™ื” ื ื–ืจื™ืืŸ, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื”,


ืžืงื•ืจื•ืช



Ali, M. Y., & Gatiti, P. (2020). The COVIDโ€19 (Coronavirus) pandemic: Reflections on the roles of librarians and information professionals. Health Information & Libraries Journal, 37(2), 158-162.โ€2.โ€


ALA. (2016, June 20). Academic Libraries. Academic Libraries. http://www.ala.org/educationcareers/libcareers/type/academic


Bishop, B. W., Sachs-Silveira, D., & Avet, T. (2011). Populating a knowledge base with local knowledge for Florida's Ask-a-Librarian reference consortium. The Reference Librarian, 52(3), 197-207.โ€


IFLA. (2020, July 28). COVID-19 and the Global Library Field. https://www.ifla.org/covid-19-and-libraries


Tammaro, A. M. (2020). COVID-19 and libraries in Italy. International Information & Library Review, 1-5.โ€


Walsh, B., & Rana, H. (2020). Continuity of academic library services during the pandemic: The University of Toronto librariesโ€™ response. Journal of Scholarly Publishing, e51404

bottom of page